Backup-Nativo"Cópia de Segurança e Restauro" erro desconhecido

Prezados, o NAS AS1102T v.4.1.0.RKM1 com HD externa via USB para Backup.
Ocorre que depois das ultimas duas versões começou a dar erro até pensei que seria por causa de algum caracteres nos nomes dos arquivos, mesmo renomeado não resolveu e esta aleatórios ha backup que o arquivo é feito cópia normalmente.
o erro que apresenta: " [Invalid argument(-22). Caused by “Can’t create temp file”] "

Eu fiz a mesma pasta falsa e o mesmo nome de arquivo e fiz o backup e foi bem sucedido.

Você pode me mostrar a página de tarefas de backup?

Fernando, grato pelo retorno segue abaixo Prints das tarefas.
Obs.: Coloquei uma tarja em alguns dados que parece sensível.

Mais alguns relatos:
A configuração de Hardware em relação a HD, utlizamos sem Raid pois o monitoramento destes ativos é em tempo real e os Backup são feita via USB em HD externa 3.5 com fonte própria.
Atualização é essencial mas é sempre critico e como aqui não estava pronto para se desse algum imprevisto o servidor não pode ficar Off-line, com isso ficamos muito tempo sem atualizar. Foi quando ouve noticia de ransomware foi que começamos aqui a atualizar, o mesmo backup mesmo arquivos inclusive alguns que não se atualiza arquivos antigos não havia esse erros e após as atualizações começou.
de inicio começo nos arquivos RH, a Tarefa era geral para todas as pastas, para isolar os erros fiz uma tarefa para cada pasta o erro persiste mas permitiu ter melhor visão.
Para ver se era problema com caracteres especiais, copiei os arquivos com erro para uma pasta separado e fiz uma tarefa só para ela, como não podia colocar um nome igual RH ficou diferente. e não ouve erro.
Então criei uma nova pasta RHumanos numa Sexta feira e movi todos os arquivos de RH para essa nova pasta que demorou umas 30 horas são muito arquivos de vários anos.
Concluído efetuei o compartilhamento e os ajuste no Setor RH.
Já na tarefa nova para RHumanos o resultado foi o mesmo erro.
nesta ultima atualização tinha esperança de solução mas persiste.
Estamos preparando um PC com win10 e um aplicativo de Bckup para efetuar o backup e verificar se haverá erro.

Fernando, complementando o teste com Software de Backup externo não há erro.
(Em um pc o aplicativo acessa via rede o Asustor as pastas compartilhada e
via rede faz o Backup para a unidade compartilhada externa no USB Asustor.

Prezado Fernando, creio que o problema foi no HD algo corrompeu, mais especificamente com o nome das pastas.
Apesar de o Dr.Asustor não relatar nenhum problema como pode ver anexo e nesse tratamento de
erro não ha código especifico dizendo o que exatamente ocorreu, cheguei a essa conclusão de ser
problema com o diretórios, resolvendo o problema com a isolação desta pastas.

Se eu mover os arquivos deletar a pasta e criar a mesma com mesmo nome, não resolvia. ou seja
a escrita seria no mesmo local corrompido.
Se eu mudasse o nome da pasta, não resolvia.

A solução foi criar uma pasta com o mesmo nome renomeando antes a que esta com problemas e
mover todo os arquivos para essa nova, e não deletar a pasta com problema. Vou ter que deixar assim
por enquanto por cautela, ferramentas e soluções existem para resolver definitivo no futuro.

Os backup estão sendo todos executado corretamente sem qualquer aviso de erro.
Na Central de Apps não localizei uma ferramenta mais especifica pra analise de HD.

Fernando considero esse tópico encerrado, sua ajuda foi essencial.

Grato.